百叶窗叫blinds，意思是“盲目的”

美国大部分普通房子，窗户用户窗帘的都是百叶窗。尤其是公寓。豪宅不算。

百叶窗帘在美国的英文是“blinds”，这个词源于英语的“blind”，意思是“盲目的”。

最初是指窗户上的遮光物，用于阻挡阳光进入室内，因此被称为“盲目的”。

后来，这个词开始用来指代各种类型的窗帘，特别是百叶窗帘。